جوانمرد و خوشخوی و بخشنده باش
                                                           چو حق بر تو پاشد تو بر بنده پاش
ره نیک مردان آزاده گیر
                                                           چو استاده ای دست افتاده گیر         
سیاه اندرون باشد و سنگ دل
                                                           که خواهد که موری شود تنگ دل
کسی نیک بیند به هر دو سرای
                                                           که نیکی رساند به خلق خدای
کرم ورزد آن کس که مغزی در اوست
                                                           که دون همتان اند بی مغز و پوست
خنک آن که آسایش مرد و زن
                                                           گزیند بر آسایش خویشتن
بخور تا توانی به بازوی خویش
                                                           که سعیت بود در ترازوی خویش
چو مردان ببر  رنج و راحت رسان 
                                                           مخنث* خورد دسترنج کسان
برانداز بیخی که خار آورد
                                                           درختی بپرور که بار آورد
مبخشای بر هرکجا ظالمی است 
                                                           که رحمت بر او جور بر عالمی است
جفا پیشگان را بده سر به باد 
                                                           ستم بر ستم پیشه عدل است و داد

———————————————————————————————

مخنث ( mokhanas ) : مرد بدون ریش , معادل بدکاره و هرزه در روزگار سعدی مرحوم

۱۳۸۹/۰۶/۰۳
۱۶ دیدگاه

۱۶ Comments »

  1. ایمان
    ۸:۳۲ ب.ظ در آذر ۱۸ام, ۱۳۹۱

    kheylii ghashang boood vagheannn dadash damet garm man karam kheyli rah oftad darse azademoono neveshtam bash kheyliiiiiiiiiiiiiiii mardddddddddii

  2. عسل
    ۲:۵۹ ب.ظ در فروردین ۶ام, ۱۳۹۴

    عزیزم حد اقل بیت هاشو درست بنویس روبه روی هم درست و حسابی بنویس قاتی کردم به خدا

  3. عسل
    ۳:۰۰ ب.ظ در فروردین ۶ام, ۱۳۹۴

    ولی در کل شعرش قشنگ بود……

  4. اطلس
    ۱۲:۴۴ ب.ظ در فروردین ۱۴ام, ۱۳۹۴

    عالی بود خیلی ب کارم اومد

  5. علی
    ۷:۳۵ ب.ظ در فروردین ۲۲ام, ۱۳۹۴

    خیلی خوب بود .
    Like

  6. علی
    ۱۲:۵۱ ب.ظ در فروردین ۲۸ام, ۱۳۹۴

    عالی بود ممنون خیلی به کارم اومد ولی اگه بیت ها کنار هم بود خیلی خوب میشود

  7. پویا
    ۹:۵۴ ق.ظ در اردیبهشت ۲۷ام, ۱۳۹۴

    خوشم اومد قشنگ بود و ساده بدرد امتحانم خورد خدا خیرت بده ممنون فقط مشکلش بیتاش بود که قاطی بود

  8. نگین
    ۱:۴۰ ب.ظ در بهمن ۱۵ام, ۱۳۹۴

    عالی بود یه دنیا تشکر

  9. محمدرضا
    ۱۰:۵۸ ب.ظ در اردیبهشت ۱۰ام, ۱۳۹۵

    عالی بود دمت گرم ده دقیقه ای حفظش کردم واسه ادبیات خوندم

  10. pooria
    ۷:۰۱ ب.ظ در آذر ۶ام, ۱۳۹۵

    عالی بود خیلی بکارم اود tanks

  11. saeed tak
    ۱۲:۵۱ ق.ظ در بهمن ۱۱ام, ۱۳۹۵

    مرسی داداش خیلی خیلی زیبا بود و ساده ، با یه بار خوندن حفظ شدم و ادبیات ۲۰ شدم مرسی دمت گرم

  12. امیر
    ۱۰:۴۴ ق.ظ در فروردین ۱۱ام, ۱۳۹۶

    خیلی سخت بود

  13. عاطفه
    ۶:۱۶ ب.ظ در فروردین ۲۶ام, ۱۳۹۶

    عالی بود بدردم خورد مرسی

  14. نجمه
    ۴:۱۸ ب.ظ در فروردین ۲۷ام, ۱۳۹۶

    غلط املایی زیاد داره بعضی چیزا شو متوجه نمیشم ولی درکل خوب بود

  15. وحید فلاحی
    ۱۰:۳۴ ب.ظ در اردیبهشت ۴ام, ۱۳۹۶

    اگر ممکن است دو سه مورد از نادرستی های نوشتاری ( غلط املایی به قول خودتان ) را نشان دهید تا رفع شان کنم .

  16. هدیه
    ۸:۵۴ ب.ظ در اردیبهشت ۱۷ام, ۱۳۹۶

    عالیییییی بود مرسییی

Leave a comment

خوراک RSS برای نظرات این مطلب